La serie MPI 3021/3041 Dot ha sido diseñada para que cualquier usuario pueda aplicarlo y conseguir resultados profesionales. Su adhesivo especial con puntos garantiza una aplicación rápida y sencilla. Estos films son incluso más fáciles de usar que los materiales de extracción de aire convencionales. Eso significa que el personal no especializado puede instalarlos en comercios, espacios públicos y exposiciones sin ayuda de profesionales ni herramientas.
Se pueden crear llamativos diseños con un fuerte impacto visual gracias a sus excelentes cualidades de impresión en todos los sistemas principales, además de una buena transparencia en la versión MPI 3041 y blanco mate en la MPI 3021. Al final de su vida útil se puede retirar con facilidad, simplemente con la mano.
CARACTERÍSTICAS – Aplicación rápida y fácil – Se retira con facilidad cuando haya transcurrido su vida útil – Excelentes cualidades de impresión en los principales sistemas de impresión digital – Buena capacidad de adhesión sobre cristal o superficies lisas – No se necesita agua ni herramientas de aplicación
VENTAJAS – Ahorro en la instalación (ideal para personal no especialista) – Excelente estética y alto impacto visual – Fácil de retirar – Apto para todos los sistemas de impresión
El film SP 3523 Opaque Matt forma parte de la gama Sustainable Print, diseñada para proporcionar una alternativa más sostenible a los productos de PVC. Es la última incorporación a la popular serie 3000 y constituye una excelente opción para los gráficos promocionales de corta duración en tiendas, eventos y muchos otros lugares de interior. Su aplicación fácil y rápida es posible gracias a su gran rigidez.
Al ser un material sin PVC y cuenta con un adhesivo sin disolventes, ofrece una solución eficaz para los usuarios finales que buscan mejorar su huella medioambiental, ya que proporciona un gran impacto visual con una mayor sostenibilidad. En su fabricación no se utiliza cloro, ftalatos ni otros halógenos. Como resultado, se reducen las emisiones de compuestos orgánicos volátiles (COV). La compatibilidad con la impresión digital facilita la consecución del máximo impacto visual, tanto con UV como con látex, y el material cuenta con una certificación completa de resistencia al fuego.
La película reflectante Avery Dennison V-2000 es una opción excelente y económica que ofrece beneficios premium para letreros reflectantes promocionales y no críticos. Con una durabilidad en exteriores de 3 años, proporciona una reflectividad de gran angular de la luz incidente con una visibilidad impactante de día y de noche.
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS:
– Sorprendente visibilidad de la marca las 24 horas: mejora la apariencia y la seguridad de la aplicación – Hasta 3 años de durabilidad en exteriores – Varias opciones de diseño: se puede imprimir y cortar – 5 colores (el producto blanco se puede imprimir digitalmente)
USOS RECOMENDADOS:
– Rótulos y gráficos promocionales – Para señales reflectantes no críticas (señales de tráfico privadas, estacionamientos, etc.) – Para vehículos de emergencia o mantenimiento de carreteras
FÁCIL MANIPULACIÓN – Capa metálica sólida: elimina el sellado de los bordes: ahorre tiempo y dinero al manipular / aplicar – Adecuado para corte de letreros, serigrafía e impresión digital * (* solo producto blanco) – Para aplicaciones planas y ligeramente curvas – Imprimibilidad superior del producto blanco en todas las plataformas (solvente, eco solvente, látex y UV)
Las películas Avery Dennison MPI 1105 Wrapping Series son vinilos fundidos autoadhesivos blanco brillante de calidad premium. Estas películas son opacas, ultraconformables y ofrecen una excelente durabilidad y capacidad de conformación. El uso de las películas Avery Dennison MPI 1105 Wrapping en combinación con un sobrelaminado DOL 1460 Z/ 1470 Z / 1480 Z series, es muy recomendable para aplicaciones sobre remaches y corrugados. Además, las películas MPI 1105 Wrapping están disponibles con tecnología Easy Apply RSTM, que ofrece la característica de expulsión de aire y máxima capacidad de deslizamiento y reposicionado.
Las películas MPI 1105 Wrapping son productos ultrapremium de máxima durabilidad para una gran variedad de usos gráficos. Estas películas son adecuadas para utilizarlas en diversas impresoras de inyección de formato superancho, con tinta solvente, eco solvent, UV o de látex. Para realzar el color y proteger las imágenes contra la radiación ultravioleta y la abrasión, se recomienda proteger las películas Avery Dennison MPI 1105 Wrapping con un sobrelaminado – sobrelaminados conformables Avery Dennison DOL 1460 Z Brillante o Avery Dennison DOL 1480 Z Mate.
MPITM 1105 laminado con cualquiera de los DOL 1400 Z Series, se puede aplicar en zonas más críticas como puede ser una gasolinera o camiones cisterna.
Aplicación de Avery Dennison® MPITM 1105 en contacto con gasolina
Las aplicaciones de gráficos en gasolineras o en lugares en los que podrían entrar en contacto con gasolina pueden acarrear ciertas dificultades. Es importante tener en cuenta determinadas cuestiones para garantizar un aspecto de calidad durante la pretendida vida útil de una instalación.
El MPI 1105* se puede imprimir con diferentes impresoras digitales de amplio formato disponibles en el mercado. Si se utiliza un acabado con sobrelaminado de la serie DOL 1400 Z, se puede utilizar también en lugares más complicados, como gasolineras o camiones cisterna, siempre que se tengan en cuenta determinados aspectos. Aunque no existe un método de prueba reconocido de forma general y gobal que determine la idoneidad de aplicar un gráfico en gasolineras o sus cercanías, Avery Dennison ha evaluado el producto mencionado mediante la llamada prueba del goteo con gasolina. Esta prueba determina la resistencia de los productos gráficos a la gasolina exponiéndolos a un goteo de gasolina a una velocidad lenta y controlada. Durante el tiempo de exposición a la gasolina, no se observó levantamiento de bordes ni decoloración en el gráfico y la guía de aplicación se basa en eso. Para aplicaciones más difíciles se recomienda realizar pruebas adicionales para confirmar la idoneidad en condiciones específicas. Nota: En caso de derrame accidental de gasolina es necesario limpiar los restos de gasolina del gráfico cuanto antes para garantizar la calidad de la instalación durante su vida útil garantizada.
Aplicaciones en gasolineras: Las aplicaciones cerca de surtidores de gasolina suelen implicar ciertos retos debido a los vapores de la gasolina y a los posibles derrames. El riesgo de derrame es mayor si se aplica directamente debajo de los surtidores de combustible. Cuando ocurre, suele pasar que no se limpia de manera inmediata, lo que incrementa el riesgo de envejecimiento prematuro o de que el gráfico se levante y se acabe despegando de los bordes. Por lo tanto, no se recomienda aplicar en estas áreas. El riesgo de un derrame de gasolina al lado de los surtidores o justo encima es menor. Los vapores y los derrames ocasionales de gasolina no se consideran dañinos para la aplicación y, por lo tanto, no afectan de forma negativa a la durabilidad del gráfico.
Usos recomendados: – Gráficos grandes para flotas de vehículos sobre superficies planas, curvas, remachadas y onduladas – Aplicaciones de rotulado de vehículos – Rótulos en interiores y exteriores – Publicidad de larga duración que requiere una remoción limpia al final del periodo de uso previsto.
Aplicaciones en camiones cisterna: También en este tipo de aplicaciones hay zonas que se consideran de mayor riesgo que otras. Las aplicaciones cerca de la zona de apertura de los camiones cisterna se consideran de alto riesgo de derrames y deberían evitarse. En otras zonas es menos probable que el gráfico entre en contacto directo con la gasolina. Para este tipo de aplicación se pueden utilizar los productos de las series MPI 1105 y DOL 1400Z con los acabados necesarios.
Características:
– Excelente conformabilidad 3D para proyectos de rotulado (rotulación) de flotas y vehículos especialmente complejos
– Mayor facilidad y rapidez de instalación gracias a la tecnología Avery Dennison Easy Apply RS
– Calidad de imagen sorprendente y constante en una gran variedad de impresoras con tintas solventes, eco- solventes, UV o de látex
– Fácilmente removible tras varios años de aplicación – Máxima durabilidad al exterior, hasta 10 años sin imprimir – Garantía de resultados ICS – HP Latex Certified
La serie de films Multi Purpose Inkjet vinyl 8726 Textured Wall de Avery Dennison es una serie de films de vinilo calandrado de primera clase de color blanco, flexible y resistente a los diseñada específicamente para aplicaciones de gráficos en pared. Está disponible en cuatro texturas diferentes: acabado Lienzo, Piedra ,Estucado y Madera.
Conversión
La serie de films Multi Purpose Inkjet MPI 8726 Wall Film de Avery Dennison es una serie de vinilos multiuso, desarrollada para su uso en diferentes impresoras de gran formato, con tintas solventes, ecosolventes, de curado UV o de látex.
Dado que el material tiene un calibre elevado, es importante verificar, antes de imprimir, si la impresora admite rollos de este formato. Para lograr la mejor calidad de impresión posible, asegúrese de que se utilizan los ajustes de impresora y el Perfil ICC correctos.
Usos recomendados
– Murales de paredes interiores y decoraciones en pared
– Publicidad en interiores
– Gráficos en paredes de establecimientos
– Decoraciones de paredes
– Gráficos en paredes para exposiciones
Características
– Nuevas oportunidades de diseño utilizando film de textura para impresión digital
– El adhesivo de alta adherencia ofrece un rendimiento fiable en superficies difíciles, incluidas paredes
– El cuerpo adicional del film ofrece una opacidad óptima y permite su fácil aplicación
– Gran opacidad para cubrir por completo lo que hay debajo del film
– Film de primera clase con una excelente capacidad de impresión en una amplia gama de tecnologías y tintas
– Adecuado para la mayoría de paredes, probado y recomendado para su uso en madera tratada, látex pintado, paredes enyesadas y hormigón
Preparación y aplicación de la Serie MPI™Wall Film de Avery Dennison
La aplicación de las películas MPI Wall Films de Avery Dennison debe realizarse del modo más correcto posible para garantizar que el producto ofrezca el rendimiento previsto. El éxito en la aplicación asegura una adherencia adecuada entre el adhesivo y el sustrato.
Por favor, lea las instrucciones de preparación de la superficie del sustrato antes de proceder a la aplicación.
Antes de iniciar el proceso de aplicación o laminación, los gráficos deben estar suficientemente secos a fin de evitar cualquier influencia negativa en las propiedades de la película o la adhesión. En general será suficiente con un tiempo de secado de 24 horas (tintas solventes) o de 48 horas (eco/semi solventes). En caso de que se haya aplicado demasiada tinta los materiales podrán necesitar hasta 72 horas para alcanzar el nivel de secado suficiente. Durante el secado, el material no debe enrollarse demasiado apretado a un núcleo ya que entonces los disolventes no pueden evaporarse. Dejar secar los materiales enrollados holgadamente sobre un núcleo o apilados en estantes a manera de hojas sueltas. Para beneficiarse de las características específicas de cada producto, es necesario que el secado de las imágenes se efectúe siempre correctamente.
Como cualquier otra aplicación, la de las películas murales requiere ciertas consideraciones específicas. Los productos omateriales de aplicación no contemplados expresamente en este boletín o en otros documentos afines, no estánrecomendados ni cuentan con la garantía de Avery Dennison.
Preparación de la superficie
La correcta limpieza y preparación del sustrato antes de la aplicación del gráfico es esencial para su éxito. Antes de la aplicación deben observarse las siguientes condiciones de limpieza y preparación de la superficie. El incumplimiento de estos requisitos puede causar la pérdida de adhesión y, por lo tanto, reducir la durabilidad y afectar los resultados de la imagen impresa. Las siguientes condiciones son importantes para que los sistemas de pinturas preparadas se procesen correctamente de acuerdo con las especificaciones del fabricante.
La pared debe ser de textura lisa para que la aplicación y la adhesión tengan éxito. De ser necesario, habrá que utilizar paneles previamente preparados, pintados y curados, sin variaciones de superficie significativas. Solo se recomienda la utilización de productos de películas para paredes con adhesivos especializados (denominados “adhesivos Hi-Tack” o de alta adherencia) para la aplicación en sustratos más difíciles, como paredes con escayola, superficies de madera tratada o superficies de baja energía, como paredes con pinturas de látex.
NOTA: Es responsabilidad del usuario final/aplicador asegurarse de que todos los sustratos pintados se han procesado y curado de acuerdo con las indicaciones del fabricante de la pintura. El incumplimiento de estas indicaciones puede ocasionar problemas durante la aplicación o eliminación del gráfico.
Estas son recomendaciones generales que deben tenerse en cuenta para superficies pintadas. Antes de aplicar el gráfico o la película, es esencial seguir las instrucciones del fabricante en cuanto a la completa preparación de la superficie y el tiempo correcto de secado o curado.
Tipos de pinturas para superficies
Las pinturas planas (o mate) proporcionan una superficie no reflectante y tienen una textura porosa a la que seadhiere la suciedad, lo que puede dificultar la limpieza. La superficie porosa de la pintura mate hace que laaplicación de las películas adhesivas resulte mucho más difícil al no poder adherirse a la superficie. Esto reduceconsiderablemente la adherencia de la película a la superficie pintada y provoca el fallo prematuro del gráfico.
Las pinturas satinadas o semi-mate son más brillantes que las de acabado mate. Aunque estas superficies no sontan porosas como las pintadas con pintura mate, los agentes reducidores del brillo utilizados pueden influirnegativamente en la adhesión final del gráfico.
Las pinturas semi-brillantes ofrecen un acabado liso con un poco de brillo, proporcionando una buena superficiepara la aplicación de los gráficos.
Las pinturas brillantes ofrecen un acabado liso brillante que proporciona una buena superficie para la aplicación delos gráficos. Las superficies pintadas con acabado brillante son las mejores superficies para la aplicación degráficos.
PRECAUCIÓN: Evite utilizar pinturas que ofrezcan los siguientes acabados; compruebe siempre la adhesión y la compatibilidad de la pintura con el adhesivo antes de usarla en producción. BOLETÍN TÉCNICO 5.8
Utilice únicamente productos exclusivos de pintura para paredes, con adhesivo especializado (referencia “adhesivoHi-Tack” o de alta adherencia) para su aplicación en acabados opacos o mate. Los agentes reducidores del brilloutilizados en estas pinturas pueden disminuir la adhesión de la película y provocar el fallo de los gráficos si seutilizan productos adhesivos estándar. Tenga en cuenta que para garantizar buenos valores de adhesión en estassuperficies difíciles, la fuerza de adhesivón en estos productos es muy elevada y quizás se perciba una separacióndel advesivo/ cantidad de residuo de adhesivo más grande en la superficie.
Evite las pinturas que contengan agentes migratorios tales como ceras y siliconas cloradas ya que pueden originarfallos de adhesión.
Evite las pinturas con demasiada textura ya que solo permiten que la película se adhiera a los puntos salientes ypor lo tanto reducen considerablemente la adhesión de los gráficos, lo que podría ocasionar el fallo prematuro delos mismos.
Evite utilizar pinturas de látex en sustratos de madera.
Evite las pinturas de imprimación y los esmaltes alquídicos con base de aceite ya que tardan en secar e influyennegativamente en la adhesión de la película.
Evite aplicar la película sobre papel tapiz.
Precauciones que deben tenerse en cuenta con la pintura y las superficies pintadas
Si aplica la película a una superficie recién pintada, siga las instrucciones de secado y curado facilitadas por elfabricante de la pintura antes de preparar la superficie y aplicar la película.
Todas las pinturas de secado al aire deben adaptarse a la humedad y temperatura del ambiente durante unasemana (7 días) como mínimo antes de aplicar la película. Consulte las instrucciones del fabricante de la pinturapara conocer el tiempo de secado real.
NOTA: Se ha comprobado que algunas pinturas tardan meses en secar por completo.
Las superficies pintadas con pintura caliza, al igual que las pinturas deterioradas por exposición a la intemperie,deben reacondicionarse.
NOTA: Antes de usar el producto compruebe la adhesión y la compatibilidad entre la pintura y el adhesivo. La adhesión puede comprobarse colocando una pequeña tira de película en una zona poco visible y dejándola durante 2 o 3 días. Antes de colocar la tira de prueba, deberá prepararse convenientemente la pared como se indica a continuación.
Revisión, limpieza y preparación del sustrato
La superficie a la que se apliquen las películas Avery Dennison™ debe estar completamente limpia, lisa y seca antes de la preparación final. Antes de aplicar los gráficos es importante asegurarse de que el sustrato esté limpio y en perfectas condiciones. Cualquier tipo de contaminante, como polvo, grasa o suciedad, o defectos en el sustrato, como pintura suelta, puede provocar la pérdida de adhesión con la consiguiente reducción de la durabilidad y el nivel de rendimiento del gráfico.
Revisión / Reparación del sustrato
Es importante reparar la pared para eliminar cualquier daño y dejarla como nueva. Una pared mal reparada podría dar lugar a una mala adhesión del gráfico o sufrir nuevos daños durante la remoción del mismo. Entre otros ejemplos de no idoneidad de la superficie de una pared, cabe citar pintura suelta, daños superficiales, grietas e inconsistencias.
A continuación algunos ejemplos de paredes que requieren reparación:
Agujeros en la pared o parches incompletos – Igualar, imprimar y pintar estas zonas.
Juntas flojas entre paneles de la pared – Reparar estas uniones.
Pintura con demasiada textura – Lijar la superficie o frotarla con un estropajo abrasivo. Una vez hecho esto, seránecesario imprimar y pintar las paredes.
Desconchones, pintura suelta, exfoliada o descascarillada – Raspar la pintura suelta y después imprimar y pintar lasuperficie.
Humedad detrás de los paneles de la pared – Puede provocar el desprendimiento del papel tapiz. Revisarespecialmente las zonas de la pared expuestas a condensación, como las que rodean los aparatos de refrigeración,cañerías de agua, claraboyas o cualquier tubería de la que pueda gotear agua sobre el gráfico.
Paredes con polvo, suciedad u hollín procedente de escapes de vehículos – Antes de aplicar los gráficos, lasparedes deben estar limpias y libres de polvo, suciedad, grasa y otros contaminantes.
Papel tapiz que no esté perfectamente adherido a la pared en su totalidad – No es aconsejable aplicar gráficossobre papel de empapelar.
Presencia de suciedad en la pared por otros productos debido a una limpieza incompleta.
Cortes realizados en el gráfico durante la instalación que atraviesan la película y el sustrato.
Limpieza
Limpie la pared antes de aplicar cualquier wall film.
BOLETÍN TÉCNICO 5.8
En la mayoría de las superficies interiores elaboradas con paneles pintados será suficiente con pasar por el sustratoun paño limpio que no desprenda pelusa. No obstante, algunas superficies pueden requerir una limpieza másesmerada. En superficies grasosas podría ser necesario utilizar una solución de fosfato trisódico (TSP), mezcladasiguiendo las instrucciones del fabricante (el TSP puede adquirirse en la mayoría de las ferreterías).
En superficies distintas a los paneles pintados, elimine totalmente la mugre y la suciedad con una solucióndetergente sintética corriente y agua tibia. Evite los detergentes que contengan lociones, ceras, cremas o aceites.Tenga en cuenta que algunos limpiacristales contienen ceras.
Alise las paredes de hormigón premezclado o de bloques de hormigón (solo en interiores).
Tal vez sea necesario lavar la pared con una hidrolimpiadora o fregarla a mano con un cepillo de cerdas durasy detergente, aclarando después con agua limpia. Esto ayudará a eliminar la grasa o la suciedad procedentesde gases de escape que hayan podido adherirse a la pared.
Seque la superficie con toallas de papel limpias que no desprendan pelusa.
La superficie debe dejarse secar completamente durante 24 horas como mínimo antes de aplicar los gráficos.
Una vez seca la superficie, se recomienda cepillarla inmediatamente antes de la aplicación para eliminar cualquierresto de polvo o suciedad que pueda haberse depositado durante el secado.
Las superficies con demasiada textura solo permiten que el adhesivo entre en contacto con los puntossalientes de la pared, lo que no proporciona suficiente contacto para una aplicación correcta.
Preparación del sustrato / Recomendaciones para pintar
Para que la superficie pintada quede lisa, aplique la pintura con un rodillo de pelo corto (de 5 mmaproximadamente), un rodillo de esponja o a pistola.
Prepare la pared con una imprimación que sea compatible con la pintura que va a utilizar. Para lograr una buenacobertura podría ser necesario dar dos manos de imprimación. Para conocer el tiempo recomendado de esperaentre una mano y otra, consulte las instrucciones del fabricante.
Pinte la pared con una pintura brillante o semi-brillante de buena calidad.
NOTA: No utilice pintura mate ni con silicona, pintura resistente al graffiti o aditivos texturizantes en combinación con la película MPI 8621 Wall Film Removable.
Deje secar la capa final de pintura durante cinco (5) días como mínimo antes de aplicar los gráficos a la pared.Consulte las instrucciones del fabricante de la pintura para conocer el tiempo real de secado.
No aplique los gráficos a una pared que no ofrezca un excelente agarre de la pintura al sustrato.
NOTA: si no se deja secar la pintura de manera adecuada, podría producirse una desgasificación. La desgasificación tiene lugar durante el proceso de secado/curado de la pintura, al liberarse determinados gases. Si se aplica el gráfico antes de que la pintura se haya secado bien, estos gases podrían quedar atrapados y podrían hacer que se despegara o dañara el gráfico o quedaran burbujas de aire. Avery Dennison recomienda utilizar, dentro de lo posible, imprimación y pintura del mismo fabricante, ya que estos productos suelen estar diseñados para trabajar juntos. El objetivo es lograr una buena adherencia entre el sustrato, la imprimación y la pintura. Avery Dennison no recomienda ningún fabricante en particular. También se aconseja probar la superficie pintada antes de aplicar el gráfico.
Aplicación
Herramientas para la aplicación
Cinta de enmascarar – para el posicionado.
Paños de limpieza sin hilachas – para limpiar el sustrato.
Cinta métrica – para el posicionado.
Herramienta de expulsión de aire – para eliminar las burbujas.
Lápiz de marcar – para marcar la posición del gráfico.
Espátula – para aplicar el gráfico.
Cepillo de remaches – para adaptar la película a superficies con textura.
Cúter (preferiblemente de hojas rompibles) – para recortar el vinilo sobrante.
Soplete de aire caliente – para calentar el vinilo en aplicaciones complejas.
Termómetro para medir la temperatura de la superficie / Termómetro IR – para comprobar la temperatura delambiente y de la superficie.
Rodillo suave
Temperatura
La temperatura influye considerablemente en la fuerza con la que el vinilo se adhiere al sustrato. Antes y después de la aplicación, siga las pautas sobre temperatura de aplicación mínima y máxima, y las condiciones de servicio requeridas. BOLETÍN TÉCNICO 5.8
Esta información figura en las hojas de datos del producto de las películas utilizadas.
Nota: Es importante vigilar tanto la temperatura ambiente como la superficial, dado que ambas pueden afectar la aplicación. Las temperaturas elevadas ablandan la película y la hacen más flexible, pero también hacen que el adhesivo sea más agresivo, lo que puede provocar un preagarre y un mayor estiramiento en caso de tener que reposicionar la película. Las temperaturas bajas hacen que la película se vuelva más rígida y reducen el agarre del adhesivo.
Temperatura ambiente – La temperatura del aire en el ambiente (p.ej. en el cuarto donde tiene lugar la aplicación).
Temperatura de la superficie – La temperatura de la pared (p.ej. de la superficie sobre la cual se aplica el gráfico).
Pautas de aplicación Asegúrese de que la película es la adecuada para la aplicación en cuestión. Realice una prueba de su nivel de adhesión y compatibilidad pintura/adhesivo antes de su aplicación. Para todos los films de pared texturizados que se usan en aplicaciones de paneles múltiples, se recomienda usar film del mismo rollo o lote. Esto garantiza la misma apariencia visual en toda la superficie de aplicación.
Notas acerca de la aplicación
Antes de instalar el gráfico, desenrróllelo y estírelo bien. Deje que el material “se relaje” y se aclimate a latemperatura de la sala durante al menos una hora antes de su aplicación.
Ni se precisa ni se recomienda el uso de vinilos de máscaras para aplicaciones en murales de pared, en particularen lo que se refiere al MPI 8520 Wall Paper.
Antes de comenzar la aplicación, utilice cinta adhesiva de baja adherencia para pegar de forma temporal todos lospaneles y asegurar la posición y la posición de los murales.
Al manejar los gráficos, procure sujetar la película por la parte más interior posible del gráfico sin arrugarlo. Estoayudará a evitar que se transfiera grasa de los dedos y suciedad a los bordes del gráfico, lo que podría provocarpelado o levantamiento de los bordes y problemas de adhesión.
Al separar el protector de la película, hágalo con las dos manos teniendo cuidado de no estirar la película.
NOTA: Separe siempre el protector del gráfico y no a la inversa.
Al pasar la espátula o el cepillo de remaches por el gráfico hágalo deslizándolo; si lo hiciese empujando estiraría lapelícula.
Mueva la espátula o el cepillo de remaches en línea recta en lugar de describir un arco.
Las pasadas deben ser firmes y solapadas.
Una vez aplicado el gráfico:
Repase los bordes con la espátula para asegurarse de lograr una buena adhesión, reduciendo así el riesgo dedaños y levantamiento de los bordes del gráfico.
Recorte los gráficos 1 cm en los rincones y esquinas de la pared.
Para terminar, pase un cepillo de remaches por el contorno exterior del gráfico cubriendo un margen de unos 7cm y describiendo pequeños círculos.
NOTA: Se recomienda utilizar un rodillo blando en la aplicación de MPI 8826 y MPI 8520 para evitar que se dañen los murales por posibles irregularidades en la superficie.
Método de aplicación
Para aplicar gráficos murales debe seguirse el llamado “método de aplicación en seco”. No use líquidos de aplicación ni el método de aplicación «en húmedo» para instalar el gráfico. El agua o el líquido aplicador podrían dañar la pared y provocar el fallo prematuro de gráfico.
Solapamiento de los gráficos multipanel
Cuando se superponen murales de varios paneles, la superposición real debe ser como mínimo de 13 mm. Debido a las propiedades semipermanentes del adhesivo del MPI 8520, se recomienda aplicar más presión sobre la superficie de superposición para evitar que se despegue.
Instrucciones para recortar el gráfico
Las partes del gráfico situadas alrededor de puertas, huecos, rincones y esquinas de las paredes, y en las zonas muy transitadas, están expuestas a sufrir daños. Para reducir el riesgo de daño y levantamiento del gráfico, es importante recortarlo aproximadamente a 5 mm del borde.
Una vez aplicado y recortado el gráfico es necesario pasar un cepillo de remaches por los bordes para garantizar su correcta adhesión.
Remoción del gráfico BOLETÍN TÉCNICO 5.8
Avery Dennison no ofrece garantía por posibles daños causados en las paredes interiores por la remoción de la película, aunque se haya utilizado un adhesivo removible. La remoción del gráfico puede dañar la pared. Esto ocurre sobre todo si se utiliza un adhesivo especializado. Dada la variedad de superficies que presentan las paredes, Avery Dennison Graphics no puede garantizar una remoción libre de daños. La extensión de los daños puede reducirse o eliminarse por completo siguiendo las indicaciones de control, limpieza y preparación facilitadas al principio de este boletín.
Retirada de los gráficos
Películas removibles
(MPI 8621 Wall Film Removable)
Los adhesivos removibles están diseñados para asegurar una remoción más limpia y sencilla de la película dentro de un período garantizado. La posibilidad de remoción de una película depende, en gran medida, del sustrato y su preparación. Se recomienda realizar una prueba de una muestra de la película sobre el sustrato específico sobre el que se va a aplicar.
Películas adhesivas especializadas
(MPI 8726 Textured Wall Films, MPI 8024 Wall Film EA Hi-Tack, MPI 8626 Wall Film Hi-Tack y MPI 8826 Wall Film Textile)
Los adhesivos permanentes especializados están diseñados para ofrecer una adhesión óptima a una gran variedad de sustratos. Por lo general, son difíciles de remover y pueden causar daños en la superficie de algunas paredes. Las películas con adhesivos permanentes son una buena elección para paredes de superficies difíciles (tal como se describe en “Definiciones de superficies de pintura”).
Notas acerca de la remoción
Para obtener resultados óptimos, retire las películas lentamente.
No todas las películas son removibles y tampoco se garantiza la correcta retirada de las películas para paredes de Avery Dennison cuando se aplican directamente en paredes interiores.
No siempre es posible conseguir una remoción limpia de una pared de paneles pintados aunque se utilice una película removible. Si la adherencia de la película a la pintura es mayor que la de la pintura a los paneles, la pintura y posiblemente el papel que recubre los paneles podrían resultar dañados durante la remoción del gráfico.
La humedad que ha penetrado en los paneles de la pared destruye la superficie pintada al remover los gráficos. Recuerde que, sobre todo en obras de reforma, los paneles de la pared pueden haberse colocado sobre ventanas, tuberías de refrigeración, etc., las cuales pueden producir humedad y esta humedad se transfiere a los paneles.
Consejos para la remoción
Empiece por la parte superior del gráfico y sepárelo de la pared tirando de él en ángulo de 120 a 180 grados.
No utilice productos químicos para la remoción de gráficos en paredes interiores.
Si el sustrato no está compuesto por paneles puede utilizar calor.
Si el sustrato presenta manchas tras la remoción del gráfico, suele deberse a mala calidad de la pintura, exposición a la luz y al calor, migración de partículas de la pintura y residuos de adhesivo.
A partir del 1de septiembre los instaladores de más de 40 países pueden comenzar a presentar sus mejores proyectos de rotulado de vehículos con impresión completa o cambio de color.
Según Li-Wen, Director Senior y Director General para EMENA: «En 2019 participaron más de 150 instaladores. Es excelente estar de vuelta. Wrap Like a King es una gran oportunidad para que los instaladores puedan mostrar su mejor obra. Sus proyectos serán evaluados por un jurado internacional y podrán ganar miles de dólares en premios, además del reconocimiento de sus compañeros y clientes».
«Para Avery Dennison es muy importante contribuir con la comunidad. Estamos encantados de poder hacer esta ayuda extensiva a los tres ganadores del concurso Wrap Like a King 2021», dijo Li Wen.
Premios
Regional Wrap Kings
Una (1) camiseta personalizada de Wrap Like a King
Un (1) trofeo regional
Un gran expositor de pancartas
Dos rollos de SWF de 25 yardas (25 metros – EU) a elección de los ganadores (Cromo excluido)
Exposición en las redes sociales de Avery Dennison
Continent Wrap Kings
Además de los premios regionales, los tres (3) ganadores continentales recibirán un paquete de premios que incluye lo siguiente
Una (1) camiseta personalizada de Wrap Like a King (sustituye a la camiseta regional)
500 dólares (500 dólares para el norte de Asia, en vales de regalo)
Un (1) Kit Vlog valorado en est. $650 (cámara , luz, micrófono, stand etc.)
Expositor grande de pancartas (sustituye al expositor regional)
Trofeo de ganador del continente (sustituye al trofeo regional)
Donación de 1000$ a una ONG de su elección y en su nombre*.
Exposición en las redes sociales de Avery Dennison
*Los ganadores pueden dirigir la donación a una organización benéfica elegida personalmente. La organización sin ánimo de lucro/no gubernamental elegida debe ser una organización benéfica registrada.
Wrap Like a King Reglas Oficiales
Reglas oficiales
NO ES NECESARIO COMPRAR PARA PARTICIPAR O GANAR.
Estas son las Reglas y Reglamentos Oficiales («Reglas Oficiales») de Avery Dennison Corporation y sus compañías afiliadas (en adelante «Patrocinador»), aplicables a todos los Participantes (descritos a continuación) del «Desafío Wrap Like A KING» («Desafío»). Por favor, lea estas Reglas Oficiales del Desafío.
CALENDARIO DEL RETO:
El Reto comienza a las 12:00 AM hora estándar del Pacífico («PDT») / 09:00 AM hora central europea de verano («CEST»)/17:00 PM hora estándar de Australia («AEST») / 15:00 PM hora estándar de China («CST») el miércoles 1 de septiembre de 2021 y finaliza a las 11:59 PM PDT del domingo 31 de octubre de 2021/ 08:59 AM CEST/16:59 AEST / 14:59 PM CST («Periodo del Reto»). El reloj informático del patrocinador es el cronómetro oficial del Desafío.
ELEGIBILIDAD:
El Reto está abierto únicamente a los residentes legales de los 50 Estados Unidos, el Distrito de Columbia («EE. «), Canadá (excluyendo Quebec), los residentes de Australia y Nueva Zelanda, Sudáfrica, Gran China (incluyendo Hong Kong, Macao y Taiwán) y a los residentes de los países europeos y de Oriente Medio (Alemania, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Israel, Italia, Jordania, Letonia, Lituania, Líbano, Malta, Marruecos, Noruega, Polonia, Portugal, Qatar, Rumanía, Arabia Saudí, Federación Rusa, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Países Bajos, Turquía, Ucrania, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido, Islandia (en lo sucesivo, «Europa»)), que tengan al menos la mayoría de edad en su jurisdicción de residencia o la edad de capacidad para contratar en su país de residencia en la fecha de presentación de la inscripción al Reto («Participante»). Los empleados, directores y funcionarios y sus familiares directos (cónyuges y hermanos, padres e hijos y sus cónyuges) y los miembros del hogar de los Patrocinadores, los Patrocinadores de Apoyo y/o el Administrador (según se define cada uno de ellos a continuación), y sus respectivas empresas matrices, subsidiarias y afiliadas, distribuidores, concesionarios y empresas que participan en la implementación y ejecución del Desafío (colectivamente las «Entidades del Desafío») y los Jueces no pueden participar y no son elegibles para ganar Premios. El Desafío es nulo fuera de los Estados Unidos, Canadá, Europa, Gran China (incluyendo Hong Kong, Macao y Taiwán), Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda (según la definición anterior) y donde esté prohibido por la ley.
CÓMO PARTICIPAR:
Para participar en el Reto, visite www.WrapLikeAKing. com (el «Sitio web») entre las 12:00 AM PDT / 09:00 AM CEST / 17:00 PM EST / 15:00 PM CST / 16:00 PM KST y JST del 1 de septiembre de 2021 y las 11:59 PM PDT del 31 de octubre de 2021 / 08:59 AM CEST / 16:59 AEST / 14:59 PM («Período de inscripción»), rellene el formulario de inscripción en línea con la información de contacto requerida, incluida una dirección de correo electrónico válida, y proporcione los materiales que se indican a continuación.
Hay un límite de una (1) participación por persona. Para participar:
Utilizando los productos de rotulación de vehículos de Avery Dennison (como la Supreme Wrapping Film o la MPI 1105), rotule su vehículo de pasajeros de cuatro ruedas (es decir, coche, monovolumen, SUV, camioneta o vehículo no comercial). Durante el período de participación, visite www.WrapLikeAKing.com (el «Sitio web») y rellene el formulario de participación en línea. Envíe el formulario de inscripción en línea con un máximo de cinco (5) fotos: una (1) antes de la rotulación, dos (2) fotografías de primer plano (por ejemplo, la manilla de la puerta, los retrovisores, el interior de la puerta y/o el parachoques), y dos (2) fotos de glamour que muestren la rotulación completa de su vehículo (su «Inscripción»). Al menos el 90% del material de rotulación visible en las fotos debe ser material de rotulación de vehículos de Avery Dennison. Las fotos deben incluir sólo su vehículo, y no personas, animales u otros objetos. Asegúrese de indicar los productos de rotulación de vehículos de Avery Dennison utilizados, la marca, el modelo y el año del vehículo, así como el nombre y la URL del sitio web del propietario de la empresa/tienda y del instalador.
Los participantes también pueden proporcionar un enlace a un vídeo de YouTube de su proyecto, que puede colocarse en el canal de YouTube de Avery Dennison, pero el vídeo no es obligatorio y no se tendrá en cuenta en el proceso de votación realizado por los jueces. Habrá un total de doce (12) ganadores regionales. Sólo habrá un ganador de cada una de las regiones establecidas a continuación.
Oeste de América del Norte: Washington, Oregón, Nevada, California, Hawai, Arizona, Nuevo México, Utah, Colorado y Alaska.
América del Norte Medio Oeste/Centro: Idaho, Montana, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Wyoming, Oklahoma, Kansas, Nebraska, Minnesota, Iowa, Missouri, Wisconsin, Illinois, Ohio y Michigan.
América del Norte Este: Distrito de Columbia, Maryland, Delaware, Nueva Jersey, Pensilvania, Nueva York, Connecticut, Rhode Island, Vermont, Nuevo Hampshire, Massachusetts, Virginia Occidental y Maine.
América del Norte Sur: Kentucky, Tennessee, Mississippi, Alabama, Georgia, Florida, Carolina del Sur, Carolina del Norte, Virginia, Texas, Luisiana y Arkansas.
Canadá: Todas las provincias canadienses, excepto Quebec.
Europa Central: Austria, Bélgica, Alemania, Suiza y Países Bajos;
Europa Norte: Dinamarca, Finlandia, Irlanda, Noruega, Suecia, Reino Unido, Islandia;
Europa Sur: Francia, Italia, Portugal, España;
Europa del Este y Mena: Albania, Arabia Saudí, Argelia, Azerbaiyán, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Chipre, Emiratos Árabes Unidos, Eslovaquia, Eslovenia, Federación de Rusia, Grecia, Hungría, Israel, Jordania, Kuwait, Letonia, Líbano, Lituania, Malta, Marruecos, Mauricio, Polonia, Qatar, República Checa, Rumanía, Serbia, Turquía y Ucrania;
APAC ANZ: Australia y Nueva Zelanda
APAC Sub Sahara: Sudáfrica
APAC Norte de Asia: Gran China (incluyendo Hong Kong, Macao y Taiwán)
Habrá doce (12) ganadores regionales, tres (3) ganadores continentales se convertirán en el Rey de la Envoltura Local 2021. El anuncio tendrá lugar en línea en las cuentas de las redes sociales de Avery Dennison.
ANUNCIO DE LOS GANADORES:
Todos los ganadores del premio Wrap Like a King se anunciarán en línea en las cuentas de las redes sociales vinculadas a las regiones de Avery Dennison participantes.
LIMITACIONES:
Una participación por persona. Utilizando los productos de rotulación de vehículos de Avery Dennison (como el Supreme Wrapping Film o el MPI 1105), rotule su vehículo de pasajeros de cuatro ruedas (es decir, coche, monovolumen, SUV, camioneta o vehículo no comercial). Durante el período de participación, visite www.WrapLikeAKing.com (el «Sitio web») y rellene el formulario de participación en línea. Envíe el formulario de inscripción en línea con cinco (5) fotos: una (1) antes de la rotulación, dos (2) fotografías de primer plano (por ejemplo, la manilla de la puerta, los retrovisores, el interior de la puerta y/o el parachoques), y dos (2) fotos glamurosas que muestren la rotulación completa de su vehículo (su «Inscripción»). Al menos el 90% del material de rotulación visible en las fotos debe ser material de rotulación de vehículos de Avery Dennison. Las fotos deben incluir únicamente el vehículo, y no personas, animales u otros objetos.
Las presentaciones utilizadas en el Concurso Wrap Like a King 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 y 2019 no son elegibles. La prueba de presentación de una Participación no es prueba de que la Participación haya sido realmente recibida por el Patrocinador. Los registros informáticos del Patrocinador controlan cualquier disputa de este tipo.
Al participar en el Desafío, cada Participante acepta de forma incondicional todas las Reglas Oficiales y las decisiones de los Patrocinadores y de los Jueces, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Desafío. La obtención de cualquier premio está supeditada al cumplimiento de todos los requisitos establecidos en el presente documento. El Desafío prohíbe a los Participantes utilizar fotos, imágenes y vídeos que constituyan o incluyan obras de propiedad de terceros o la imagen de cualquier persona, sin obtener los derechos adecuados para utilizar dichos materiales. Las participaciones que contengan materiales que se consideren inapropiados u ofensivos a discreción del Patrocinador podrán ser descalificadas. Además, los Participantes aceptan plena e incondicionalmente que el Patrocinador pueda utilizar todos los materiales de la Participación presentados, incluyendo, sin limitación, todas las fotos, imágenes, textos y vídeos para cualquier propósito comercial a perpetuidad sin ninguna compensación o aprobación adicional por parte del Participante. Sin embargo, el Patrocinador no tiene ninguna obligación de utilizar dichos materiales.
Las participaciones se considerarán realizadas por el titular de la cuenta autorizada de la dirección de correo electrónico o de la cuenta de Instagram presentada en el momento de la participación. El titular de la cuenta autorizada es la persona física asignada a la dirección de correo electrónico o a la cuenta de redes sociales por un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización responsable de asignar dichas direcciones o cuentas. Se podrá exigir al posible ganador que demuestre ser el titular de la cuenta autorizada. No se permiten reproducciones mecánicas. El Patrocinador no es responsable de las Participaciones perdidas, retrasadas, mal dirigidas o corrompidas, ya sea debido a un error técnico o de otro tipo. Las Participaciones -incluidas las fotografías, imágenes y vídeos- pasan a ser propiedad del Patrocinador y no serán reconocidas ni devueltas. Si su Participación no cumple con los criterios aquí establecidos, su Participación puede ser inelegible a discreción del Patrocinador. No se le avisará si su Participación no es elegible.
SELECCIÓN DE GANADORES:
Habrá doce (12) ganadores regionales y tres (3) continentales. Los ganadores serán seleccionados por un panel de jueces calificados predefinidos. Los jueces son Molly Waters, Justin Pate, Peter Wright, Jun Kinoshita, Sarel Kruger, Dariusz Tondera, Penélope Garrido Milla y Qian Li.
Ganadores del Premio Regional Wrap King y del Premio Continental Wrap King:
Los jueces determinarán todos los ganadores utilizando los siguientes criterios:
Transformación visual (diferencia entre las fotos del antes y el después presentadas) (35%)
Calidad y nivel de habilidad de la instalación (30%)
Aspecto y atractivo general del público (25%)
Singularidad del diseño (10%)
En caso de empate, se considerará ganadora la obra empatada con la mayor puntuación global en el criterio de transformación visual. Si sigue habiendo un empate después del primer desempate, se considerará ganadora la Obra empatada con la mayor puntuación global en los criterios de Calidad y nivel de destreza de la instalación. Si sigue habiendo un empate después de ambos desempates, el patrocinador seleccionará nuevos jueces para juzgar las obras empatadas en los criterios anteriores, según sea necesario, hasta que se deshaga el empate.
Premio Regional Wrap King: Los doce (12) ganadores del Premio Regional Wrap King se anunciarán a través de las redes sociales, www.WrapLikeAKing.com, y en un comunicado de prensa el lunes 15 de noviembre de 2021 o alrededor de esa fecha. Los anuncios en las redes sociales se harán en las siguientes páginas de redes sociales.
Los tres (3) ganadores del Continental Wrap King Award serán seleccionados entre los doce (12) ganadores regionales. Sólo se seleccionará un ganador de cada continente, que se define como América del Norte, Europa y APAC. Los ganadores se anunciarán a través de las redes sociales, www.WrapLikeAKing.com, y un comunicado de prensa el viernes 26 de noviembre de 2021 o alrededor de esa fecha. Los anuncios en las redes sociales se harán en las siguientes páginas de las redes sociales.
América del Norte: Los ganadores regionales serán notificados por el Patrocinador por correo electrónico el lunes 15 de noviembre de 2021 o antes, el ganador continental será notificado por el Patrocinador por correo electrónico el viernes 26 de noviembre de 2021 o antes. Todos los ganadores deberán firmar y devolver una declaración jurada de elegibilidad y una exención de responsabilidad y, salvo que la ley lo prohíba, un formulario de exención de publicidad («Declaración jurada/exención») en un plazo de siete (7) días a partir de su recepción. Si el potencial ganador no devuelve a tiempo los documentos requeridos dentro del período de tiempo especificado, el premio se perderá y se otorgará a un suplente según lo determine el Patrocinador. Si se rechaza un premio, se devuelve una notificación de premio o se considera que no se puede entregar, no se ejecuta y devuelve la declaración jurada/eliminación en el plazo establecido o se descalifica al posible ganador por cualquier motivo, el ganador alternativo será la participación con la siguiente puntuación más alta de los jueces (Regional Wrap King), según corresponda. Salvo en los casos en que la ley lo prohíba, la aceptación del premio constituye un permiso para que el Patrocinador utilice el nombre del ganador, su ciudad natal, su imagen, sus declaraciones y cualquier otra información personal identificable con fines promocionales, publicitarios y de marketing en cualquier medio de comunicación en todo el mundo sin necesidad de un premio adicional, incentivo, consideración, consentimiento o revisión; y si se le solicita, el ganador proporcionará su consentimiento por escrito para dicho uso.
Europa: Los ganadores regionales serán notificados por el Patrocinador por correo electrónico el lunes 15 de noviembre de 2021 o antes, el ganador continental será notificado por el Patrocinador por correo electrónico el viernes 26 de noviembre de 2021 o antes. Si el Patrocinador no puede ponerse en contacto con un ganador potencial en la dirección de correo electrónico proporcionada en un plazo de tres (3) días, los premios se devuelven como imposibles de entregar o el ganador del premio no recibe la entrega del premio en un plazo de treinta (30) días a partir del intento de entrega del premio, el premio puede perderse y adjudicarse a un ganador alternativo.
APAC: Los ganadores regionales serán notificados por el Patrocinador por correo electrónico el lunes 15 de noviembre de 2021 o antes, el ganador continental será notificado por el Patrocinador por correo electrónico el viernes 26 de noviembre de 2021 o antes. Si el Patrocinador no puede ponerse en contacto con un ganador potencial en la dirección de correo electrónico proporcionada en un plazo de tres (3) días, los premios se devuelven como imposibles de entregar, o un ganador del premio no recibe la entrega del premio en un plazo de treinta (30) días a partir del intento de entrega del premio, el premio puede perderse y concederse a un ganador alternativo. Todos los ganadores deberán firmar y devolver el formulario de exención de responsabilidad en un plazo de siete (7) días a partir de su recepción. Si el ganador potencial no devuelve a tiempo los documentos ejecutados requeridos dentro del período de tiempo especificado, el premio puede perderse y adjudicarse a un suplente, según lo determine el Patrocinador.
DOCE (12) PREMIOS REGIONALES WRAP KING:
Los doce (12) ganadores regionales recibirán cada uno un paquete de premios que incluye lo siguiente:
Una (1) camiseta personalizada de Wrap Like a King
Un (1) trofeo regional
Un gran expositor de pancartas
Dos rollos de SWF de 25 yardas (25 metros – EU) a elección de los ganadores (Cromo excluido)
Exposición en las redes sociales de Avery Dennison
El valor de venta aproximado (ARV) de cada premio regional está valorado en aproximadamente 2.000 dólares.
Tres (3) PREMIOS CONTINENT WRAP KING:
Además de los premios regionales, los tres (3) ganadores continentales recibirán un paquete de premios que incluye lo siguiente
Una (1) camiseta personalizada de Wrap Like a King (sustituye a la camiseta regional)
500 dólares (500 dólares para el norte de Asia, en vales de regalo)
Un (1) Kit Vlog valorado en est. $650
Expositor grande de pancartas (sustituye al expositor regional)
Trofeo de ganador del continente (sustituye al trofeo regional)
Donación de 1000$ a una ONG de su elección y en su nombre*.
Exposición en las redes sociales de Avery Dennison
El valor de venta aproximado (AVR) de los premios ganadores para cada premio de Ganador del Continente está valorado en aproximadamente 3200$.
*Los ganadores pueden dirigir la donación a una organización benéfica elegida personalmente. La organización sin ánimo de lucro/no gubernamental elegida debe ser una organización benéfica registrada.
RESTRICCIONES GENERALES DE LOS PREMIOS:
Bajo ninguna circunstancia el Patrocinador es responsable de ningún pago, elemento de premio o número de premios más allá de los premios indicados y los importes de los premios enumerados anteriormente. Pueden aplicarse ciertas condiciones y restricciones a todos los elementos de los premios enumerados anteriormente. Consulte las especificaciones de la tarjeta de regalo para conocer las posibles limitaciones adicionales. Cualquier gasto o elemento adicional que no figure específicamente en las descripciones de los premios anteriores, así como cualquier coste en el que se incurra al aceptar o utilizar un premio, no están incluidos y son responsabilidad exclusiva del ganador. Todos los premios en metálico y las tarjetas regalo se enviarán por correo a los ganadores a la dirección facilitada en la inscripción. Si el Patrocinador no puede ponerse en contacto con un posible Ganador en la dirección de correo electrónico proporcionada en un plazo de tres (3) días, los premios se devuelven como imposibles de entregar o el ganador del premio no recibe la entrega del premio en un plazo de treinta (30) días desde el intento de entrega del premio, el premio puede perderse y concederse a un ganador alternativo. El premio no podrá ser transferido o cedido hasta que el ganador real haya cumplido con todas sus obligaciones en virtud de estas Reglas Oficiales. No se podrá realizar ninguna sustitución en efectivo o de otro tipo, excepto a discreción del Patrocinador, que se reserva el derecho de sustituir un premio en su totalidad o en parte por otro de valor comparable o superior.
En los Estados Unidos y Canadá, el ganador del premio será responsable de todos los impuestos (incluidos, entre otros, los impuestos federales, estatales, locales y/o sobre la renta) sobre el premio y se le podrá exigir que facilite su número de la Seguridad Social a efectos de declaración de impuestos si el valor de venta al público del premio concedido es de 600 dólares o superior (según determine el Patrocinador a su entera discreción). El Patrocinador presentará un formulario 1099 del IRS con el Servicio de Impuestos Internos para el premio si el valor minorista de dicho premio es de 600 dólares o más. Si el ganador de un premio se niega a proporcionar su número de la Seguridad Social para un premio de 600 dólares o más, el ganador del premio será descalificado y se seleccionará un ganador alternativo de acuerdo con estas Reglas Oficiales. El ganador de un premio que se niegue a proporcionar un número de la Seguridad Social para un premio de 600 dólares o más no tendrá derecho a un premio alternativo de menos de 600 dólares en lugar de proporcionar su número de la Seguridad Social para el premio original. El ganador de un premio deberá firmar una declaración jurada y un formulario de autorización antes de que se le entregue el premio. La ejecución de la Declaración Jurada y Exención por parte del ganador del premio es una condición explícita para la entrega de dicho premio; la negativa del ganador del premio a ejecutar la Declaración Jurada y Exención dará lugar a la descalificación, y se podrá seleccionar un nuevo ganador de acuerdo con estas Reglas Oficiales. Todos los importes en dólares se refieren a la moneda de los Estados Unidos.
Para todas las demás regiones, el ganador es responsable de todos los impuestos sobre los premios, si los hubiera.
CONDICIONES GENERALES / EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD:
En consideración a la posibilidad de participar en el Reto, el Participante acepta (a) eximir a las Entidades del Reto, a Instagram® y a sus respectivos directores, funcionarios, agentes y empleados de toda responsabilidad por cualquier reclamación, coste, lesión, pérdida o daño de cualquier tipo causado por (i) la participación del Participante, incluyendo el acceso no autorizado o ilegal a información personal identificable o sensible o la aceptación, posesión, uso o mal uso del premio; (ii) el patrocinio o la administración del Reto por parte de las Entidades del Reto; y (iii) el uso, la venta o la eliminación del premio por parte del Participante y/o de un tercero; (b) reconocen que las Entidades del Reto no han hecho ni son en modo alguno responsables de ninguna garantía, representación o aval, expreso o implícito, de hecho o de derecho, en relación con cualquier premio (cualquier garantía escrita por parte del fabricante en relación con el premio se proporcionará junto con el premio). Ni las Entidades del Reto ni los proveedores de servicios son responsables de la transcripción incorrecta o inexacta de la información de la Participación, ni de ningún error humano o de otro tipo, mal funcionamiento técnico, pérdida/retraso de la transmisión de datos o de voz, omisión, interrupción, supresión, defecto, fallos en la línea de cualquier red telefónica, equipo informático, software, incapacidad para acceder a cualquier servicio en línea o sitio web o para completar una llamada telefónica o transacción de fax, o cualquier otro error o mal funcionamiento, o correo tardío, perdido o mal dirigido, o cualquier lesión o daño al ordenador del participante o de cualquier otra persona relacionado con o resultante de la participación en este Reto. PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN PARTICIPANTE O DE CUALQUIER OTRA PERSONA DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB, MANIPULAR EL PROCESO DE PARTICIPACIÓN O SOCAVAR DE CUALQUIER OTRO MODO EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL DESAFÍO PUEDE CONSTITUIR UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y, EN CASO DE QUE SE PRODUZCA DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE COOPERAR EN LA PERSECUCIÓN DE DICHA(S) PERSONA(S) Y DE INTERPONER TODOS LOS RECURSOS QUE PERMITA LA LEY. La falta de aplicación de cualquier término de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a dicha disposición. Si por cualquier motivo el Reto no puede ejecutarse según lo previsto, o se infecta con virus informáticos, errores, manipulación, intervención no autorizada, fraude, acoso, acción de los Participantes, fallos técnicos o cualquier otra causa que, en opinión del Patrocinador, corrompa o afecte a la administración, seguridad, equidad, integridad o desarrollo adecuado de este Reto, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar cualquier Participación o Participante sospechoso y/o de cancelar, terminar, modificar o suspender el Reto. En caso de cancelación, finalización o suspensión, se publicará un aviso al respecto en www.WrapLikeAKing.com. Si el Patrocinador decide volver a convocar el Desafío después de una suspensión, la determinación del ganador del premio se hará, entre todas las Participaciones elegibles y no sospechosas recibidas a partir de la fecha de la suspensión, según determine el Patrocinador a su entera discreción. Las inscripciones que no cumplan con todas las reglas están sujetas a descalificación. Se aplicarán las tarifas normales de acceso a Internet y/o de uso de dispositivos móviles impuestas por su proveedor de servicios de Internet o de telefonía móvil.
PRIVACIDAD
El patrocinador respeta el derecho a la privacidad. La información personal recopilada de los Participantes será utilizada únicamente por el Patrocinador y sus agentes para administrar el concurso y de cualquier otra forma declarada al Participante. Al enviar una Entrada para el concurso, los Participantes aceptan el procesamiento de sus datos personales por parte del Patrocinador para la administración del concurso. Para obtener más información sobre la forma general de recopilación, uso y divulgación de información personal del Patrocinador, consulte la política de privacidad de Avery Dennison Graphics Solutions en http://graphics.averydennison.com/en/home/legal-and-privacy.html. En la medida en que exista algún conflicto entre estas Reglas y la política de privacidad en línea, los términos de estas Reglas prevalecerán.
DISPUTAS
Los participantes acuerdan que (a) todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de, o estén relacionadas con, la Competencia o cualquier premio otorgado se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción de clase, y exclusivamente por el corte ubicada en el condado de Lake, OH; (b) todos y cada uno de las reclamaciones, juicios y premios se limitarán a los costos reales de desembolso, incluidos los costos asociados con el ingreso a este Reto pero en ningún caso los honorarios de los abogados; y (c) bajo ninguna circunstancia se permitirá a los Participantes obtener recompensas y, por la presente, el Participante renuncia a todos los derechos a reclamar daños punitivos, incidentales, consecuenciales y cualquier otro daño, que no sean gastos de bolsillo, y todos los derechos de tener los daños multiplicados o incrementados de otra manera. Todas las cuestiones y preguntas relacionadas con la construcción, validez, interpretación y exigibilidad de estas Reglas oficiales, los derechos y obligaciones del Participante, o los derechos y obligaciones del Patrocinador en relación con el Reto, y todas las disputas que surjan de o estén relacionadas con el Reto, se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del estado de Ohio sin dar efecto a ninguna ley de elección o conflicto de leyes de la ley (ya sea de Ohio o de cualquier otra jurisdicción), lo que causaría la aplicación de las leyes de Cualquier jurisdicción que no sea Ohio.
